Desfase entre audio y vídeo en el proyector: lip sync

Respuesta rápida: si el sonido llega antes que la imagen, el proyector está procesando el vídeo (interpolación, keystone, escalado): activa el modo juego o retrasa el audio en la barra o el receptor. Si llega después, la causa suele ser Bluetooth o un equipo de audio con mucho procesado: usa cable o un códec de baja latencia. Ajusta en pasos de 10 a 20 ms con un vídeo de prueba.

El desfase de labios (lip sync) no es un fallo único sino el resultado de sumar retrasos en dos caminos distintos: el del vídeo, que pasa por el procesador de imagen del proyector, y el del audio, que puede pasar por el proyector, una barra de sonido, un receptor o una conexión inalámbrica. Para corregirlo, primero hay que saber en qué dirección va el desfase.

¿El audio va adelantado o retrasado?

Mira un primer plano de alguien hablando o, mejor, un vídeo de prueba de sincronía (un destello y un pitido simultáneos, o una claqueta). Si oyes la consonante antes de ver los labios cerrarse, el audio va adelantado. Si la oyes después, va retrasado. El sentido determina la solución:

Dirección del desfase y causas típicas
Síntoma	Causa probable	Qué hacer
Audio adelantado, sonido por barra o receptor	Procesado de vídeo del proyector (interpolación, reducción de ruido, keystone, desplazamiento de píxel)	Reducir procesado o retrasar el audio en la barra o el receptor
Audio retrasado con Bluetooth	Latencia del códec y del búfer	Compensación de la fuente; códec de baja latencia; cable
Audio retrasado con barra de sonido	Procesado de sonido envolvente virtual o decodificación	Modo directo o "night/estándar"; reducir retardo en la barra
Desfase solo en una aplicación	Problema de la aplicación o del contenido	Probar el mismo contenido en otra aplicación o fuente
Desfase que aumenta con el tiempo	Fallo de reloj en reproductor o archivo con errores	Reiniciar reproducción; probar otra fuente

Cuánto desfase se nota

La recomendación ITU-R BT.1359 sitúa el umbral de detección en unos 45 ms cuando el audio se adelanta y unos 125 ms cuando se retrasa, y el umbral de aceptabilidad en unos 90 ms y 185 ms respectivamente. La asimetría tiene lógica: en el mundo real el sonido siempre llega después que la luz (unos 3 ms por metro), así que el cerebro está acostumbrado a pequeños retrasos del audio pero no a audio adelantado. Consecuencia práctica: el audio adelantado es más molesto, y si dudas en el ajuste, es mejor quedarse con el audio ligeramente retrasado.

Análisis Proyector Clave: un proyector con interpolación de movimiento activada puede añadir 3 o más fotogramas de retraso de vídeo. A 24 fotogramas por segundo, cada fotograma dura 41,7 ms, así que 3 fotogramas son 125 ms: muy por encima del umbral de 45 ms para audio adelantado. Por eso el desfase aparece a menudo justo al activar el "suavizado de movimiento" y desaparece en modo juego. Por el mismo motivo, un ajuste que es correcto para películas puede quedar mal en el modo juego, y al revés.

Dónde se puede ajustar la sincronía

Reduce el retraso de vídeo en origen. Desactiva interpolación de movimiento y procesados pesados, o usa el modo juego (ver input lag y modo juego). Elimina el problema en vez de compensarlo.
Deja que actúe la sincronía automática. HDMI incluye desde la versión 1.3 un mecanismo de sincronía automática (Auto Lip Sync): el proyector declara su retraso de vídeo en el EDID y la fuente o el receptor retrasan el audio en consecuencia. El eARC hace obligatoria la transmisión de esa información. Asegúrate de que el ajuste de sincronía de la barra o el receptor está en "Automático", si existe.
Ajuste manual en el equipo de sonido. Barras y receptores tienen un ajuste "AV Sync", "Lip Sync", "Retardo de audio" o similar, típicamente de 0 a 200 o 300 ms. Solo pueden retrasar el audio, que es justo lo que necesitas si va adelantado.
Ajuste en el proyector. Muchos proyectores con salida de audio tienen "Retardo de audio" o "Sincronía de audio" para la salida óptica, ARC o Bluetooth. Consulta el menú de audio del manual.
Ajuste en la fuente. Algunos sticks de streaming, consolas y reproductores incluyen calibración de sincronía, y reproductores como Kodi o VLC permiten un desfase de audio por archivo.

Método de medida y ajuste

Prepara un vídeo de prueba de sincronía con destello y pitido simultáneos, reproducido desde la fuente que usas habitualmente, con el modo de imagen que usas para ver películas.
Siéntate en tu posición de visionado. El sonido tarda unos 3 ms por metro en llegar: a 4 metros de la barra, son unos 12 ms. Es pequeño, pero suma.
Ajusta en pasos de 10 a 20 ms en el equipo de audio, hasta que el pitido y el destello parezcan simultáneos.
Comprueba con contenido real: un diálogo en primer plano y un sonido seco como un portazo o un aplauso.
Repite para cada modo de imagen y cada fuente si cambian el procesado de vídeo. Algunos receptores guardan el ajuste por entrada.

Clave: con la cámara lenta de un móvil (240 fotogramas por segundo, unos 4 ms por fotograma) puedes grabar la pantalla y el altavoz a la vez durante el vídeo de prueba y contar fotogramas entre el destello y la forma de onda del pitido en un editor de vídeo. Es más preciso que el oído y no requiere instrumentos.

Bluetooth: el caso más difícil

Con Bluetooth el audio llega tarde, a menudo 150 a 250 ms con el códec SBC. Retrasar más el audio no sirve; habría que retrasar el vídeo, algo que pocos proyectores permiten. Las opciones reales son una fuente que compense la latencia Bluetooth automáticamente, un transmisor y auriculares con aptX Low Latency, o pasar a cable. Ver conectar un altavoz Bluetooth.

Cuando la fuente envía el audio por un camino distinto

Si la fuente va al proyector por HDMI y su audio va directamente al receptor por óptica u otro HDMI, la sincronía automática no puede funcionar porque el receptor no conoce el retraso del proyector. En esa configuración, el ajuste manual es obligatorio. Si el audio sale del proyector hacia la barra (por ARC o eARC o salida óptica), el proyector puede compensar su propio retraso, aunque no todos lo hacen bien.

Preguntas frecuentes

¿Por qué el desfase solo ocurre con algunas películas?

Puede deberse al formato: contenido a 24 fotogramas por segundo con interpolación activa añade más retraso que contenido a 60. También a la pista de audio: los formatos multicanal decodificados por la barra o el receptor pueden tener un retraso de procesado distinto al estéreo PCM. Algunas veces el archivo en sí está mal sincronizado; pruébalo en otro reproductor.

¿Un cable HDMI malo puede causar desfase de audio?

No directamente. Un cable defectuoso provoca cortes, ruido o pérdida de señal, pero no retrasa el audio respecto al vídeo, porque ambos viajan juntos en la misma señal. El desfase viene del procesado en los equipos, no del cable.

¿Cuántos milisegundos de retardo de audio pongo en la barra?

No hay un valor universal: depende del retraso de vídeo de tu proyector en el modo de imagen que uses. Como orientación, con modo juego suele bastar con 0 a 40 ms; con procesado de movimiento activo pueden hacer falta 80 a 150 ms. Mide con un vídeo de prueba y ajusta en pasos de 10 a 20 ms.

¿Por qué el desfase empezó tras una actualización?

Las actualizaciones de firmware pueden cambiar el procesado de imagen o la información de latencia que el proyector declara por HDMI. Revisa que los ajustes de imagen no hayan cambiado (a veces se reactiva la interpolación) y vuelve a calibrar la sincronía. Si el problema es claramente del firmware, consulta las notas de versión del fabricante.

Fuentes y referencias

ITU-R BT.1359, sincronización relativa de sonido e imagen en radiodifusión
ATSC IS-191, recomendación sobre sincronización de audio y vídeo
Especificación HDMI 1.3 y posteriores (Auto Lip Sync) y HDMI 2.1 (eARC), HDMI Licensing Administrator: https://www.hdmi.org/
Manuales de usuario de barras de sonido y receptores AV (ajustes de sincronía AV)